Informazioni * About

DESCRIZIONE DELL’AGRITURISMO E DELL’AREA DOVE ESSO E’ COLLOCATO
All’inizio della riviera del Brenta, a 8 km dal centro di Padova ed a 25 km da Venezia, comodamente servito dai mezzi pubblici, si trova l’agriturismo “IL TORCHIO DI PERAGA” affacciato al parco della masseria Bettanini. Una vecchia adiacenza rurale è stata completamente restaurata ricavandone una confortevole casetta singola con giardino esclusivo. L’alloggio è arredato con mobili antichi e composto al piano terra da: una sala da pranzo con il camino, un salotto e una piccola cucina completamente arredata. Al primo piano si trovano: due ampie camere e due bagni. Gli ospiti troveranno inoltre: frigorifero.freezer, cassaforte, asciugacapelli a muro e all’esterno una piacevole gazebo per mangiare all’aperto.
DESCRIPTION OF THE FARM HOLIDAY ACCOMODATION FOR TOURISTS AND OF ITS LOCATION
The farm holiday accommodation “IL TORCHIO DI PERAGA” is located at the beginning of the Riviera of the river Brenta, 8 km from the centre of Padua and 25 km from Venice. It has got a very good connection to public bus services and it looks out onto the park of the Bettaninis’ farm. An old rural adjacent part has been completely restored and now it is a lovely, comfortable little house furnished with antiques and with a private garden. Downstairs, there is a dining room with fireplace, a living room and a small kitchen. Upstairs, there are two big bedrooms and two bathrooms. In addition, our guests will find a satellite TV, a fridge with freezer, a safe, wall hairdryers and, outside, a pleasant gazebo to eat in the garden. A baby cot is also available at no extra charge.
BESCHREIBUNG DES FERIENHAUSES AUF DEM BAUERNHOF UND DES RAUMES WO ES LIEGT
Am Anfang der Riviera del Brenta, 8 km vom Zentrum Padovas und 25 km von Venedig, findet man das Bauernferienhaus “IL TORCHIO DI PERAGA”.
Das Ferienhaus hat eine gute Verbindung zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und liegt mit Blick auf den Park des Bauernhauses Bettanini.
Ein alter,rustikaler Teil des Bauernhauses ist restauriert worden und jetzt ist es ein wohnliches kleines Haus mit Privatgarten.
Es ist mit antiken Möbeln ausgestattet, im Erdgeschoss finden Sie ein Esszimmer mit Kamin, ein Wohnzimmer und eine kleine Küche.
Im ersten Stock befinden sich zwei große Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Unseren Gäste stehen Sat-TV, Kühlschrank, Safe, Fön und im Garten ein angenehmen Pavillon für ihr Mittag- oder Abendessen zur Verfügung.
Wiege verfügbar kostenlos auf Anfrage.